-
1 for payment
Общая лексика: к оплате (предъявлять к оплате = present for payment) -
2 press for payment
payment by instalments — платёж в рассрочку, уплата частями
request for payment — требование уплаты, требование платежа
prompt payment — немедленный платеж; своевременная уплата
-
3 approved for payment
принял к оплате; утвержденный к оплатеEnglish-Russian big medical dictionary > approved for payment
-
4 approving for payment
принимающий к оплате; принятие к оплатеEnglish-Russian big medical dictionary > approving for payment
-
5 presented for payment
представил к оплате; представленный к оплатеEnglish-Russian big medical dictionary > presented for payment
-
6 instructions as for payment for charges
- инструкции, касающиеся оплаты перевозки
инструкции, касающиеся оплаты перевозки
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
instructions as for payment for charges
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2509]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instructions as for payment for charges
-
7 basis for payment
Общая лексика: основание для оплаты (являться основанием для оплаты - serve as the basis for payment): eg Records that serve as the basis for payment of bills by the special district, including copies of bills paid, copies of checks, invoices, pur) -
8 Association for Payment Clearing Service
abbrev.: APACS Association for Payment Clearing Service Ассоциация систем клиринговых платежей: организация (АПАКС), координирующая деятельность межбанковских клиринговых систем; создана в 1985 г. со штаб-квартирой в Лондоне в порядке выполнения рекомендаций Комитета Д. Чайлда по анализу клиринговой системы Великобритании; АПАКС координирует деятельность трех самостоятельных клиринговых систем, организованных как акционерные компании; АПАКС насчитывает 20 членов, включая три строительных общества; см. Bankers' Automated Clearing Service;* * *Англо-русский экономический словарь > Association for Payment Clearing Service
-
9 the authority for payment
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: основание для осуществления оплаты (The Act of Work Completion shall be deemed the authority for payment to Contractor for the work under this Work Order.)Универсальный англо-русский словарь > the authority for payment
-
10 certificate for payment
- certificate for payment
- n
акт приёмки выполненных работ, дающий право на их оплату (представляется архитектором заказчику)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > certificate for payment
-
11 application for payment
Англо-русский словарь строительных терминов > application for payment
-
12 final certificate for payment
- final certificate for payment
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > final certificate for payment
-
13 arrange for payment
-
14 ssociation for payment clearing services
ассоциация систем клиринговых платежей
Ассоциация, учрежденная британскими банками в 1985 г. для координации клиринговых платежей и международных переводов денежных средств в Великобритании. Под эгидой Ассоциации действуют три операционных компании: “БАКС Лтд.”, которая обеспечивает автоматическое обслуживание межбанковских клиринговых систем в Великобритании; “Чек энд Кредит Клиринг Ко. Лтд.”, специализирующаяся на межбанковском чековом расчете и кредитном клиринге; и “ЧЭПС энд Таун Клиринг”, которая обеспечивает осуществление электронных платежей и однодневных (т.е. в тот же день) клиринговых платежей по чекам, выписанным на большую сумму. Кроме того, существует компания “ЭфтПос ЮКЛтд.”, которая оперируете электронными платежами через систему расчетно-кассовых аппаратов в торговых точках. Ассоциация наблюдает также за Лондонской системой клиринговых расчетов в долларах и Лондонской системой валютных платежей и за системами оплаты чековых карточек и еврочеков (eurocheque) в Великобритании.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ssociation for payment clearing services
-
15 regulations for payment
правила платежа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regulations for payment
-
16 request for payment
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > request for payment
-
17 application for payment
-
18 apply for payment
-
19 arrange for payment
-
20 demand for payment
См. также в других словарях:
for hire, available for use or service in exchange for payment. Also, on hire. — idi for hire, available for use or service in exchange for payment. Also, on hire … From formal English to slang
presentment for payment — The method by which it is determined whether a person primarily liable on an instrument will pay or whether it will be necessary to resort for payment to persons secondarily liable. A demand for payment; a personal or face to face demand… … Ballentine's law dictionary
request for payment — mokėjimo prašymas statusas Aprobuotas sritis finansinės paramos administravimas ir kontrolė apibrėžtis Projekto vykdytojo užpildytas ir įgyvendinančiajai institucijai pateiktas Lietuvos Respublikos finansų ministro patvirtintos formos prašymas… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Association for Payment Clearing Services — Associˌation for ˈPayment ˌClearing ˌServices abbreviation APACS noun FINANCE ORGANIZATIONS an organization in Britain that manages and controls payments made from bank accounts and payments using credit cards see also BACS … Financial and business terms
the Association for Payment Clearing Services — UK US noun ► BANKING, FINANCE APACS(Cf. ↑APACS), the former name for UKPA(Cf. ↑UKPA) … Financial and business terms
charge for payment — in the Scots law of diligence or legal enforcement, the warning given to a debtor that another form of diligence is soon to be used. An example would be (and usually is) poinding. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
clamor for payment — index dun Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
demand for payment — index bill (invoice) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
order for payment — index draft Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
past the time for payment — index overdue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
present for payment — index tender Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary